Prevod od "ma avro bisogno" do Srpski

Prevodi:

ali mi treba

Kako koristiti "ma avro bisogno" u rečenicama:

Ma avro' bisogno del tuo aiuto.
Ali trebat æe mi tvoja pomoæ.
Dunque... ho un progetto per le mani che mi entusiasma molto, ma... avro' bisogno del vostro aiuto.
Razraðujem jedan projekt zbog kog sam vrlo uzbuðen, ali trebat æe mi tvoja pomoæ.
Provero' a darle il compito piu' semplice, ma avro' bisogno di ogni singolo uomo.
Daæu ti najjednostavnije zaduženje ali trebaæe mi svaki èovek.
Ho trovato il nostro accesso all'edificio dell' infermeria, ma avro' bisogno di tempo per farlo funzionare.
Нашао сам прилаз амбуланти, али ми треба неко време да почне да делује.
Questo durera' per il resto del giorno, ma avro' bisogno di un campione di DNA per l'autorizzazione permanente.
To æe potrajati tokom dana. ali mi je potreban dnk za trajnu dozvolu.
Ma avro' bisogno di un po' di p-e-l-l-e.
prodato - ali moram da imam malo... M-E-S-A
Ma avro' bisogno di piu' della sua approvazione per scrivere il tipo di assegno di cui sta parlando.
Ali æe mi trebati više od vašeg odobravanja da bi napisao èek o kome prièate.
Ma avro' bisogno di un bel po' di snack!
Ali, trebat æe mi ogromna kolièina grickalica.
Mi dispiace, Carrie... ma avro' bisogno della tua arma.
Žao mi je Carrie. Ali mi moraš predati svoje oružje.
Allison, vorrei tanto crederti, ma avro' bisogno di vedere con cosa ti tagli.
Алисон, стварно бих волела да ти верујем, али желим видети са чиме си се исекла.
Ma avro' bisogno del vostro aiuto per togliere il Rada'Han.
Moraš mi pomoæi da skinem rada'han.
Si'. Ma avro' bisogno di replicare le funzioni del chip in un ambiente neutrale.
Да, али морао бих да копирам функције чипа у неутралну средину.
E posso ripetere la procedura ma avro' bisogno del tuo aiuto.
I mogu ponoviti postupak, ali trebam tvoju pomoæ.
Ma avro' bisogno di piu' soldi del solito.
Ali Im 'idući u potreba više novca nego moje uobičajene.
Ma avro' bisogno del pagamento in anticipo, per stasera.
Plaæate za sobu... ali morate da platite unapred veèeras.
Non serve che tu risponda ora, ma avro' bisogno che tu ti trasferisca nel mio palazzo entro due settimane.
Не треба ми твој одговор вечерас, али, мени је потребно да живиш у мојој палати за две недеље.
Mi dispiace... ma avro' bisogno del libro di Rao.
Žao mi je... ali trebaæe mi sveta knjiga RAU.
Punto tutto su qualcosa di antico e sgradevole, ma avro' bisogno di tempo per fare l'analisi cellulare.
Kladim se na nešto staro i neprijatno, ali æe mi trebati vremena da uradim analizu æelija.
Senti, ho escogitato un piano, ma avro' bisogno del tuo aiuto.
Smislila sam plan, ali trebam pomoc.
Ho trovato questo lavoro spettacolare, ma... avro' bisogno di un posto dove accamparmi per un po', quindi... chiamami!
Našla sam sjajan posao, ali æe mi na neko vreme biti potreban smeštaj. Pa, pozovi me.
Ma avro' bisogno di dettagli, ah... e un anticipo sul mio compenso, intanto che negoziamo i nuovi termini.
Ali trebaæe mi detalji, kao i kapara dok pregovaramo o uslovima.
Posso fare i sandwich burro d'arachidi e marmellata, ma avro' bisogno di altro pane.
Mogu umjesto toga složiti sendvièe s maslacem od kikirikija. Ali, trebat æe mi još kruha.
E' vero... ma avro' bisogno di un piano A e di un piano B, come protezione.
To je taèno, ali trebao bi mi plan sa rezervom, neka vrsta zaštite.
Ho una pista su Hannah McKay, ma avro' bisogno del suo aiuto per attirarla in trappola.
Nanjušio sam gde je Hannah McKay, ali mi treba tvoja pomoæ da je se doèepam.
Beh, la schiuma nel naso e in bocca indica annegamento, ma... avro' bisogno di eseguire l'autopsia.
Pena u nosu i ustima ukazuje na davljenje, ali moram da uradim kompletnu autopsiju.
Faremo del nostro meglio per riportarla indietro sana, ma avro' bisogno che voi cooperiate.
Uradiæemo sve što možemo da vratimo vašu æerku bezbedno, ali morate da saraðujete.
Conosco un posto in cui saremo al sicuro da lui, ma avro' bisogno del tuo aiuto per arrivarci.
Znam mjesto gdje možemo biti sigurni od njega, ali mi treba vaša pomoæ do tamo.
Potrei arrivare a ottomila, ma avro' bisogno anche della First Lady.
Mogla bih smanjiti na osam, ali trebaæe mi Prva dama.
Beh, non e' nemmeno la mia prima scelta, ma... avro' bisogno che mi dica delle cose... segreti che magari non ha detto a nessun altro.
I ja bih radije radio nešto drugo, ali moraæete mi reæi stvari. Tajne koje možda nikome niste rekli.
Ma avro' bisogno anche di ventimila dollari per tenere la bocca chiusa.
Ali sam također da je potrebno 20.000 $ da držim jezik za zubima.
E' una supposizione, ma avro' bisogno della conferma degli esami tossicologici.
To je moja pretpostavka, ali trebaæu toksikološki nalaz da potvrdim.
Mi dispiace, ma avro' bisogno di avere di nuovo quei soldi.
Žao mi je, ali moraæeš da mi vratiš taj novac.
2.0364909172058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?